Il commento del direttore
Remo Vangelista
L'Ufficio Centrale di Statistica dell'Ungheria ha annunciato che nel 2006 il numero totale di notti trascorse negli alberghi del Paese è diminuito del 3,5% su base annuale. Nel periodo di riferimento, secondo quanto riportato dalla sede Ice di Budapest, i ricavi degli esercenti sono aumentati del 5%, ma i costi di esercizio sono saliti del 6%. Il numero di turisti negli alberghi è sceso del 6%, con picchi fra il 13 e il 17% per i turisti provenienti da Germania e Regno Unito. Le motivazioni di questa tendenza vengono attribuite al rallentamento dell'economia tedesca, al minor numero di voli low-cost dal Regno Unito e ai disordini politici avvenuti in autunno