Il commento del direttore
Remo Vangelista
Secondo le previsioni del tour operator giapponese Jtb, le prenotazioni per il periodo dal 15 luglio al 31 agosto, indicano che i turisti giapponesi in partenza per l'estero supereranno i 2 milioni e mezzo, con un aumento del 2% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. La spesa totale per le vacanze (viaggi all'estero e domestici) registrerà un record storico con un aumento pari al 3 %, per un totale di 3.292 miliardi di yen (pari a 19,8 miliardi di euro). La domanda di viaggi all'estero è accelerata dal miglioramento della situazione socio-economica in Giappone. Per quanto riguarda le destinazioni prevalgono i resort alle Hawaii e nell'Oceano Pacifico australe, ma anche l'Europa, in crescita del 2,3% (per un totale di 362mila turisti) rispetto allo scorso anno