Il commento del direttore
Remo Vangelista
Prosegue la disputa tra Usa e Ue sui viaggi verso gli Stati Uniti. Ambasciate e Consolati statunitensi in Italia non hanno ancora ricevuto istruzioni sui provvedimenti decisi dalla Camera americana, ma intanto i gruppi d'affari europei sono sul piede di guerra e il vicepresidente della Commissione europea Franco Frattini ha inviato una lettera al Segretario Usa per la Sicurezza interna Michael Chertoff per ribadire il concetto di reciprocità tra Usa e Ue. Oggetto principale del contendere è la richiesta statunitense che ogni viaggiatore registri il proprio itinerario in America prima della partenza. L'obiettivo del provvedimento statunitense è anche arrivare entro tre anni al controllo elettronico su tutti i bagagli a bordo degli aerei di linea